布鲁斯爬起来疯狂地扭头判断声音的方向，但他什么都看不见，什么都摸不到，只有jay一声比一声虚弱的呼喊在黑暗里回荡。他作为父亲的本能像是火警警报一样疯狂尖叫，布鲁斯再也呆不住了，随便找了个方向就开始奔跑，他要尽快找到jay，他的孩子需要他。
“bruce！dad！”
‘hang in there，jay！’他大喊，‘i'm coming. i'll find you.’
‘dad!’
‘yes jay, i'm here. bruce's here.’他努力分出精力回复jason，但事实上他的全部注意力几乎都放在搜寻上，并且因为始终都无法找到成倍增长的焦虑跟恼怒压得他几乎想要崩溃地大哭。但他只是跑得更快了，只要他还没找到jay，布鲁斯永远都不会停下。
‘dad......’jay的嗓音已经哭哑了，远没有一开始有力，布鲁斯几乎要听不到他的声音了。恐慌从胃里爬上来，布鲁斯进一步加速。他必须得找到jay，马上，不然、不然......
终于，黑暗尽头出现了那么一点光，不亮，堪堪用白边描绘出一个倒在地上的身影。布鲁斯的心都要跳出来了，那是jay！他的孩子受伤了！
‘i've got you, jay！i've got you！’他大喊，同时扑到jay的身边，但不等他将jay抱起来，掌下的温度让他彻底冻结——已经冷掉了，冷且僵硬，曾经漂亮如蓝宝石的眼睛成了黯淡的石头，脸上健康的血色跟些许雀斑也都被抽掉了，全身唯一还剩下颜色的只有他额头上深深的枪孔。
bruce saw red。
“jay！！！”布鲁斯猛地坐起来，像受惊的马一样惊狂地环顾四周，但入眼的只有熟悉的卧室，曾经属于他的父母，但过去的几十年都属于他。书桌书架衣柜都还在它们该出现的位置，椅背上搭着他昨晚随手丢去的外套，窗帘拉着，但根据床头柜上的钟，拉开了也只有月光。
是梦，他突然意识到，噩梦。
紧接着布鲁斯就想起睡前的事。那是jay回家后第一次去蝙蝠洞，一切出乎意料的说理。夜巡结束后jay说想听布鲁斯读书，但又说想学经济，而相关的书只有布鲁斯的卧室有。来拿书时jay跟进来了，揉着眼睛倒在床上，布鲁斯甚至不忍心让他多走两步回自己的卧室。本来他是打算等jay睡着后就把他抱去的，但现在回想......两人的角色完全颠倒了。
现在jay不在他身边，但只是因为现在才凌晨四点，他十有八九正在自己的卧室里熟睡。
他的孩子就在家里，很安全，没有任何事，也不会有任何事发生。这些布鲁斯都知道，但就在半分钟前梦里jay还冰冷地倒在地上，布鲁斯的手轻易就能覆盖他的半边肩膀，掌下的骨头细薄脆弱，还没来得及长大长开就被残忍折断。哪怕知道那只是噩梦，那画面还是轻易让他胃里涌上一股恶心。布鲁斯呆不下去了，他必须要看到jay，要亲眼确认他的孩子还在呼吸。于是他掀开被子赤脚踩在地毯上，无声地进入走廊推开另一扇门。
门后的卧室布局跟布鲁斯的差不多，只是面积小一些，书架多了很多，窗台还有一盏盈盈发光的熔岩灯，是几年前jay逼着布鲁斯跟他一起做的。而他的孩子现在就躺在床上，跟布鲁斯预想的一样把脑袋埋在枕头里，打着像猫一样细微的呼噜
布鲁斯在那把现在已经过于熟悉他的椅子上坐下，盯着被子下规律起伏的胸膛，从醒来就一直飞速跳动的心脏终于缓慢下来。
“jay，起来了。”有一只手在轻轻摇他，jason痛苦地哼了一声，短暂地考虑了一下离开温暖的被窝，然后选择翻身将脑袋更深地埋进枕头里。
布鲁斯的声音里藏着笑意，“你昨天晚上让我喊你起床的。”
他面朝枕头，声音被捂得闷闷的，“几点了？”
“六点。”但不等jason呻/吟，“迪克已经在吃早饭了，他得赶在早高峰开始前上高速，所以你还有十分钟洗脸刷牙。”布鲁斯顿了一下，“但你要是实在起不来他肯定不会在意的。”
“不，我起得来。”jason长叹一口气，从床上坐起来。
外面的天都还只是蒙蒙亮，布鲁斯背光的身影立在床边，身上还穿着睡衣，头发也还有点乱。jason知道他昨天晚上应该睡了个好觉，多亏那杯加了点料的牛奶及《微观经济学》，但还是哪里不太对劲，布鲁斯看起来未免比一个刚醒来不久的人清醒太多。
jason眨了眨眼，“昨晚睡得好吗？”
“很好。”布鲁斯朝他微笑，“但下次最好能直接告诉我。”
“我告诉过你了，无数次。”jason抹了把脸，“真的，我现在好多了，噩梦也少了，要是有事我答应第一时间去找你，这样都还不行吗？”
布鲁斯的下巴线条有些紧绷，“我知道你恢复的很好jay，i'm just......worried.”
“worried？”他重复，“hey, did you hear something? cuz i just heard the understatement of the year.”
布鲁斯朝他翻了个白眼但明智地没有反驳，在把拐杖递给他后朝门外走去，“现在赶紧去洗漱吧，要是来不及我会叫迪克等一下你，不要着急赶路。”jason知道布鲁斯是指三天前的事，他因为看手机踏错台阶，差点从楼梯上滚下去，要不是布鲁斯及时拉住了他现在他身上大概又多出了几根断骨。大概是他的表情太过可怜谁都没忍心训他，但后果就是他现在被禁止使用楼梯了。