布鲁斯被骂了，却似乎完全不在意。“抱歉，神谕，我之前——”“不准怪蝙蝠侠！”他凑过去大喊，不愿意让任何人，尤其是他的父亲替他背锅，“你不认识我，我也不fucking care你是谁，但错是我犯的，你怪错人了。”
“我、你——”耳麦里的神谕听起来被吓得不轻，像是感到愧疚，又像是不小心咬到主人的小狗一样不知所措，“你是、你怎么，对不起j——”但布鲁斯已经夺回耳麦，打断她，“抱歉神谕，我这边有事，之后再跟你解释。”然后立刻掐断通讯。
他在布鲁斯极具压迫感的视线下不自在地扭动，终于顶不住了，“对、对不起。”
“对不起什么？”布鲁斯低头看他。
“我不该夺走你的耳麦，更不该......表现得这么差，我很抱歉让你失望了。”他低下头。
布鲁斯叹了口气，下一秒，一双手按住他的肩膀，“jay，只是一个失误，没什么大不了的。”
“but i've learnt those before. ”他咬住嘴唇内部，努力无视如同胃里塞进一团棉花的恶心，“i'm......i'm supposed to know, i'm supposed be better, much better.”
“你已经做得很好了，真的，jay，你目前为止做到的一切已经超出我的期待太多。”布鲁斯却毫不犹豫地反驳。
“没必要哄我开心，布鲁斯，我知道我哪里都没做好，我......我能接受。”他垂下脑袋，闭目深呼吸。是的，他可以接受，今天有很多失误也是因为他没力气把手一直提在键盘上，手指在四年多后也不再适应键盘，这些问题随着他继续复健总有一天会消失的，至于其他的......如迪克所说，他总有一天会想明白的。
但下一秒，布鲁斯抬起他的下巴。他略微惊讶地发现痛苦的似乎不止他一人，布鲁斯的表情看起来就像是有人刚往他肚子上踢了一脚，也有难过跟不赞同，“jaylad，这只是你回来蝙蝠洞的第一天，所有人都需要学习跟适应的时间。”
他没回答。
半响后，像是知道他不能再从他这里得到任何回答，布鲁斯叹了口气，拍了拍他的肩膀，“现在已经凌晨一点了，你该休息了。”
他哦了一声，站起来离开蝙蝠洞，但没想到在回到自己卧室前布鲁斯止住了他，“等等，我有东西给你。”
他看布鲁斯快速地朝书房方向走去，两分钟后重新回来，手里多出了两个盒子。他接过，惊讶地发现那似乎是最新型号的电脑跟手机。
“手机跟电脑都对你的学习很有帮助，我很抱歉没有更早给你。”布鲁斯轻声道。
“因为日期，我知道。”他吞咽了一下，还是不习惯谈到时间的变化。“谢谢，我，呃——我回去了，晚安。”
“等等。”布鲁斯又一次叫住他，“明天一早迪克要回布鲁德海文了。”
“哦对。”他快速说道，“我答应了要送他，布鲁斯，你能早上叫我起来吗？我能自己设闹钟，但你也知道......”闹钟响亮的铃声就像阿卡姆每次都犯人出逃时发出的警报，也是他出来后的后遗症之一。
布鲁斯抱了他一下，轻声道，“当然，迪克会很高兴的。”
“因为他不上学也不工作的懒虫弟弟愿意早起送他？的确值得高兴。”他下意识自嘲，但布鲁斯没有回答，他瞄了他一眼，“......sorry，that was a bad joke.”
布鲁斯皱眉直视他，“jaylad，你比任何人都勤奋。你才回来一个多月就已经把上学年剩下的数学跟历史全部自习完了，这样的进度已经比绝大部分人都快了。”
他仰头一笑，“哈，十八岁的人学完了九年级的数学跟历史，的确很快了。”
“但我知道你总有一天会赶上的，而且......”布鲁斯的呼吸不知为何有些颤抖，抓着他肩膀的手突然变紧，“jay，你......你还活着，在没有人照顾的情况下长到十八岁，又回到我的身边，我已经不能更感激上天了。”
jason吞咽一下，不知该如何回答。从前哪怕布鲁斯收养了他父子二人也很少谈心，更少由布鲁斯主动袒露自己的情绪，但那番话里的情绪真实又直白，他被震撼到了。
但在他想出一个回答之前，背后突然传出声音，“that reminds me, master bruce, we have not yet officially celebrated master jason's return to home.”
父子二人同步地看过去，发现阿尔弗雷德不知何时站在走廊尽头，朝他们俩露出一个浅浅的微笑，“如布鲁斯老爷所说，十八岁不是一个羞耻的符号，而是一个值得庆祝的里程碑。jason少爷，不如全家替你补办一个生日，如何？”