“我假设——”
“我知道你要说什么，这里是科克沃斯，不是伦敦，这里没有狐狸。”
“……”佩妮咯咯笑了起来，在她的好雇主耐心耗尽把她彻底扫地出门之前，把那包糖放在了桌子上——如同之前哈利和她每次上他这里来时，都带来的礼物一样，既然给出去，便随他处置了。
“再见。”她对站在阴影下的他眨了眨眼，转身推开门，走了出去。
既然来时没有打招呼，总还是要在离去的时候说声再见，这才显得礼貌。
狐狸？
可没有什么狐狸在追逐他。
他动了动手指，大门在她身后砰地一声关上了。
佩妮把哈利带到滑雪台上的最高点，看落日粉色的余辉与雪地上白皑皑的光芒相交辉映。
等最后一点夕阳沉到地平线下，哈利牵着佩妮的手，两个人冻得哆哆嗦嗦牙齿打颤地回到了滑雪台下的餐厅里，与在那儿等他们的伊索尔德还有埃莉诺汇合。
封闭的门窗，燃烧的炉火，穿着厚厚滑雪服熙熙攘攘挤在一起的人群，热量很快回到了他们的身体里。
佩妮与伊索尔德翻看着菜单。
“哈利好饿，哈利能吃得下一整个牛肉汉堡，一份炸鸡翅还有一整份大薯条。”
“不行，你姨妈说你需要吃蔬菜，哈利，薯条要换成沙拉杯。”伊索尔德指着菜单上的沙拉杯对哈利说。
“没人会喜欢吃那玩意儿的！”埃莉诺先替哈利叫了起来，“别纠结了，就吃我给你们点的东西！走，哈利，埃莉诺带你去点餐。”
在伊索尔德和佩妮都没有反应过来时，埃莉诺一把抢走了菜单，抱起了哈利，冲进了点餐的队伍里。
“你的眼镜是怎么一回事？”站在挤挤攘攘排队的人群里，埃莉诺低声问哈利。
“嘘，”哈利把食指竖在了他的唇边，“不要告诉姨妈。”
他的眼镜断了一边的眼镜腿，临时拿胶布缠了一下，佩妮从暑期学习营把他接回来时便发现了。但他告诉佩妮那是踢足球时不小心摔断的。
埃莉诺急着要赶在新学期开始前，带哈利去滑雪，佩妮只能等到回程再去给他重新配一副。
“有一个讨厌又可怜的男孩，要抢走我们的龙与地下城卡牌。”哈利小心地附着在埃莉诺的耳边对她说，“一开始我想同他讲道理，把我们的卡牌拿回来。但是他不肯，我试图去拿回来的时候，他把我推倒了，眼镜掉到地上。”
埃莉诺的脸一下黑了起来：“你没有打回去吗？”
“没有，安娜老师把我们分开了，还把龙与地下城还给我了，眼镜腿是安娜老师给我绑上的，我很喜欢她，我不想给她添麻烦。”
“明年别让你姨妈送你去那个暑期学习营了。”
“不行，我们约好了明年还要一起出发去剑湾。”
“明年那个孩子还在吗？”
“有可能。”哈利推了推眼镜。
埃莉诺抱着哈利，眼神时不时撇着佩妮和伊索尔德，随时注意着她们会不会起身走过来：“回科克沃斯后，我教你几招，明年如果那个孩子还欺负你的话，你就用我教你的这几招，把你的拳头塞进他的鼻孔里。”
“不好吧，埃莉诺，那个孩子家可有钱了，我会给姨妈带来麻烦的。”哈利有一些犹豫。
“别人都欺负到你头上了哈利，”埃莉诺语重心长地看着哈利，“不要担心你姨妈，你只管把你的拳头塞进欺负你的人的鼻孔里，剩下的一切就交给你的姨妈，等麻烦找上你姨妈，你姨妈也会把她的拳头塞进欺负她的那些人的鼻孔里的。”
哈利还在犹豫，但是队伍已经排到他和埃莉诺了。
“女士，还有这位可爱的先生，你们要点些什么？”店员说。
“超大份牛肉堡，大份薯条，还有一对奥尔良烤鸡翅，不要一点蔬菜，噢，还有这几份套餐也来一份。”埃莉诺把哈利喜欢吃的套餐都点了一个遍。
哈利喜欢埃莉诺，哈利决定相信埃莉诺说的每一句话。
等佩妮看着端着托盘——托盘上食物已经推成了小山——的哈利，摇摇晃晃地走到她们的餐桌上时。